redonder

redonder

⇒REDONDER, verbe intrans.
A. — Rare. Être très abondant, surabondant, en surplus. La médecine, a dit Hippocrate, est l'adjonction de ce qui manque, et le retranchement de ce qui redonde (Cl. BERNARD, Princ. méd. exp., 1878, p. 132).
B. — STYL. [Le suj. désigne une pers. ou un mode d'expr.] User de redondance(s) (v. ce mot B). Il faut qu'il [le style] soit torrent, que sa veine féconde Dans ses expressions superbement redonde (POMMIER, Crâneries, 1842, p. 24). Je suis orateur. Je suis oratoire. Je redonde. J'inonde (PÉGUY, Notre jeun., 1910, p. 149).
C. — Vx, littér. Redoubler de force, d'intensité. Ta demande est de l'Or, (...) de la Valeur qui hausse et redonde de Bourse en Bourse, de Banque en Banque (R. GHIL, Œuvres compl., t. 1, 1938, p. 146 ds RHEIMS 1969). Ils piquent, et malgré les pavés, leurs galops redondent. La vitesse seule les maintient sur ces galets qui glissent (LA VARENDE, Goût esp., 1946, p. 226).
Prononc. et Orth.:[], (il) redonde [-]. Att. ds Ac. 1694-1878. Ac., LITTRÉ, v. redondance. Étymol. et Hist. 1. 1er quart XIIIe s. « déborder, être en abondance » (RECLUS DE MOLLIENS, Charité, 56, 10 ds T.-L.); 2. 1690 « être inutile, superflu (dans le discours ou les écrits) » (FUR.); 3. 1798 redonder de (Ac.). Empr. au lat. redundare « déborder » d'où « être surabondant, exubérant (le style) », dér. de unda « eau, onde, flot ». Bbg. GOHIN 1903, p. 309.

redonder [ʀ(ə)dɔ̃de] v. intr.
ÉTYM. 1226; lat. redundare « abonder, déborder », de re-, et unda « flot ». → Onde.
❖
1 Vx. Abonder.
2 (1690). Vx ou didact. Constituer une redondance.
0 Hugo (…) redonde et accable de clarté.
A. Thibaudet, Hist de la littérature franç., p. 160.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • redonder — ou rédonder (re ou ré don dé ; voy. redondance) v. n. 1°   Être de trop dans le discours. Voilà des répétitions qui redondent. 2°   Avoir en trop, en parlant du style. Le style de cet auteur rédonde d épithètes. HISTORIQUE    XIVe s. •   Et est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rédonder — redonder ou rédonder (re ou ré don dé ; voy. redondance) v. n. 1°   Être de trop dans le discours. Voilà des répétitions qui redondent. 2°   Avoir en trop, en parlant du style. Le style de cet auteur rédonde d épithètes. HISTORIQUE    XIVe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • redonder — Redonder, Redundare. Ma douleur redondera sur toy, Incursabit in te dolor meus …   Thresor de la langue françoyse

  • redonder — REDONDER. v. n. Estre superflu, surabonder dans le discours. Cette epithete redonde. c est une preuve qui redonde. Il se dit figur. des choses qui tournent au deshonneur, ou à la honte de quelqu un. Et en ce sens il commence à vieillir. Cet… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • redonder —    Un son qui redonde , un son redondant . Redonder , signifie, être superflu , être surabondant ; un son résonne ; un lieu, une grotte, une voûte, retentit du son qui la frappe …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • RÉDONDER — v. n. Être superflu, surabonder dans un discours, dans un écrit. Cette épithète rédonde.   Il se dit quelquefois D un discours, d un écrit. Ce livre rédonde de citations. Il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Dispo — Haute disponibilité La haute disponibilité est un terme souvent utilisé en informatique, à propos d architecture de système ou d un service pour désigner le fait que cette architecture ou ce service a un taux de disponibilité convenable. La… …   Wikipédia en Français

  • Disponible — Haute disponibilité La haute disponibilité est un terme souvent utilisé en informatique, à propos d architecture de système ou d un service pour désigner le fait que cette architecture ou ce service a un taux de disponibilité convenable. La… …   Wikipédia en Français

  • Haute Disponibilité — La haute disponibilité est un terme souvent utilisé en informatique, à propos d architecture de système ou d un service pour désigner le fait que cette architecture ou ce service a un taux de disponibilité convenable. La disponibilité est aujourd …   Wikipédia en Français

  • Haute disponibilite — Haute disponibilité La haute disponibilité est un terme souvent utilisé en informatique, à propos d architecture de système ou d un service pour désigner le fait que cette architecture ou ce service a un taux de disponibilité convenable. La… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”